Det kom ett epost från Göran Dahlgren som bor i ett gathus högt uppe på Klågerupsvägen i Husie, Malmö, i nummer 459. Han hade hittat min avdelning texter och foto om gamla Kvarnby och Husie och han skrev så här:
“När min far gått bort hittade jag ett kuvert med min farfars betyg från bl. a Johannes Perssons Handelsträdgård. Min farmor och farfar träffades på den arbetsplatsen och gifte sig i S. Sallerup 1918. Inte omöjligt att de kände Axel och Selma då de verkade i samma område.”

Mer om Johannes Perssons Handelsträdgård

Axel och Selma är de som hade Mårtenssons handelsträdgård och vars barnbarn Birgitta Olsson jag gått på promenad med längs Klågerupsvägen och då fick veta mycket om vilka som bodde här förr.

På promenad med Birgitta

I huset bredvid Göran Dahlgrens, i nummer 457, bodde som sagt Axel och Selma Mårtensson samt barnbarnet Birgitta. De förfogade över övervåningen och halva nedervåningen. Birgitta hade gavelrum åt öster. Till vänster på bottenvåningen bodde Berta Grönvall som kom att bli 103 år gammal. Maken hennes hette Olof och var snickare. I 459 bodde då bland annat Axel Mårtenssons bror Oscar.

Så här ser intyget ut som Göran Dahlgrens farfar fick av sin arbetsgivare och det var väl fint skrivet? Klicka på det så förstoras texten! Jag tycker dessutom det är spännande att handelsträdgården så tidigt odlade tomater!

Brev: Eget brevpapper med tryckt text: Joh:s Persson, Handelsträdgård, Telefon 26, Kvarnby
“Trädgårdselefven Emil Dalgren som varit anställd hos mig sedan den 15 mars 1913 är härmed på egen begäran på grund av fullgörande af sin värnplikt ledig från sin anställning. Han har här delvis på egen hand skött såväl växthus som drifbänkar hufvudsak gurka och tomater samt för öfrigt deltagit i en handelsträdgård förekommande arbete. Han har denna tid med mycket intresse och flit utfört sitt arbete samt alltid visat ett nycktert och höfligt uppförande varför jag honom på det allra besta kan rekommendera.

S Sallerup pr Kvarnby
den 11 April 1914
Joh:s Persson”

Det gick bra för Görans farfar Emil efter militärtjänstgöringen. Göran skickar ett foto på sin farfar med familj och skriver så här:
“Hej, jag har fler betyg från Joh:s Perssons Trädgård för min farfar. Han flyttade ngr gånger men kom tillbaka igen. Sista gången han flyttade var 1948. Han har tydligen varit förman den mesta tiden. (…) Farfar kommer från Kristianstad och farmor från Hyllie. Farfar Emil G f. 1892 , farmor Anna f. 1893 och äldsta sonen Allan på översta raden. Min far Nils f. 1922 , yngsta sonen Yngve som var gift med Maj och bodde i samma område som du (Kvarnby station, min anmärkning). Längst ut näst yngsta sonen Hans. Är inte säker på de andras födelsedata.”

“Dahlgren har visat sig vara en god kultivatör av såväl blommor och snittgrönt”:
Läs fler arbetsintyg för Emil Dahlgren från Johannes Perssons Handelsträdgård.

Vi har ett foto till vilket Birgitta Olsson benäget tillhandahållit. Det visar ett gruppfoto taget utanför Klågerupsvägen 459 och det ska vara från Karolina Perssons (som då bodde i det huset) 80-årsdag. Vi ser från vänster: Axel Mårtensson, Berta Grönvall, Signe Olsson, Sigrid Olsson, Karolina Persson, Frida Olsson, Selma Mårtensson och Olof Grönvall. Sigrid Olsson ska ha arbetat i kyrkan tillsammans med Axel Mårtensson. Signe, Sigrid och Frida Olsson var systrar och döttrar till handelsmannen som hade affär och hem tvärsöver gatan i nummer 454, “TrölsOls” alias Truls Olsson (läs mer om honom och se det huset i vandringen med Birgitta):

Vet du mer om personerna på fotona eller om husen och vilka mer som har bott här? Hör hemskt gärna av dig till mig, Anna-Mi, som sköter den här bloggen. amwwendel@gmail.com

Vill du läsa mer om det gamla Husie och Kvarnby så sök i menyn överst eller klicka på länken nedan: “Husie hisoria”.